Avis concernant les cookies

Last updated: September 12, 2018

This Cookie Notice explains how Confluent, Inc. and its subsidiaries (collectively, “Confluent”, “we”, “us”, and “ours”) use cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://confluent.io and https://kafka-summit.org (“Websites”).  It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them.

Que sont les cookies ?

Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website. Cookies are widely used by website owners in order to make their websites work, or to work more efficiently, as well as to provide reporting information.

Cookies set by the website owner (in this case, Confluent) are called “first party cookies”. Cookies set by parties other than the website owner are called “third party cookies”. Third party cookies enable third party features or functionality to be provided on or through the website (e.g., advertising, interactive content, and analytics). The parties that set these third party cookies can recognize your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Nous utilisons des cookies internes et tiers pour plusieurs raisons. Certains cookies sont requis pour des raisons techniques, à savoir pour permettre à nos sites Web de fonctionner.  Nous appelons ces cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires ».  D'autres cookies nous permettent de suivre et cible les intérêts de nos utilisateurs afin d'améliorer leur expérience sur nos sites Web.  Les tiers fournissent des cookies via nos sites Web à des fins publicitaires, analytiques et autres.  Ceci est décrit en détail ci-après.

Les types spécifiques de cookies internes et tiers utilisés sur nos sites Web et leurs objectifs sont décrits dans le tableau ci-dessous :

Types de cookieQui utilise ces cookiesComment refuser
Cookies essentiels de site web : ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir des services disponibles via nos sites Web et l'utilisation de nos services, ainsi que pour utiliser certaines de leurs fonctionnalités, telles que l'accès à des zones sécurisées.Ces cookies étant strictement nécessaires pour utiliser les sites Web, vous ne pouvez pas les refuser.

Vous pouvez les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit ci-dessous à la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites and services but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality (like chat) may become unavailable.Ces cookies peuvent être bloqués en modifiant les paramètres de votre navigateur ; veuillez noter que Pingdom est utilisé à des fins de sécurité.

Pour gérer les paramètres de votre navigateur, veuillez suivre les instructions ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

Analytics and customization cookies: These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Websites and services are being used, how effective our marketing campaigns are, or to customize our Websites and services for you.Pour refuser ces cookies, veuillez suivre les instructions ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

Sinon, veuillez cliquer sur le lien de désinscription correspondant ci-dessous :

Cookies de publicité : Ces cookies sont utilisés pour que les messages publicitaires soient plus adaptés à votre profil.  Ils assurent les fonctions suivantes : empêcher la réapparition de la même publicité en permanence, s'assurer que les publicités sont correctement affichées pour les annonceurs et, dans certains cas, sélectionner des publicités en fonction de vos centres d'intérêt.Pour refuser ces cookies, veuillez suivre les instructions ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

Sinon, veuillez cliquer sur le lien de désinscription correspondant ci-dessous :

Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites and services through third party social networking and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes too.

Pour refuser ces cookies, veuillez suivre les instructions ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

Sinon, veuillez cliquer sur le lien de désinscription correspondant ci-dessous :

 

Qu'en est-il des autres technologies de suivi, comme les balises web ?

Les cookies ne sont pas la seule façon de reconnaître ou de suivre les visiteurs d'un site Web.  Nous pouvons utiliser d'autres technologies similaires de temps en temps, comme les balises web (parfois appelées « pixels espions » ou « GIF invisibles »).  Ce sont de minuscules fichiers graphiques qui contiennent un identificateur unique nous permettant de reconnaître que quelqu'un a visité nos sites Web, a cliqué sur certains liens ou a ouvert un e-mail que nous lui avons envoyé.  Cela nous permet, par exemple, de suivre les tendances de trafic des utilisateurs d'une page à l'autre au sein de nos sites Web, de délivrer ou de communiquer avec les cookies, de comprendre si vous êtes venus sur nos sites Web à partir d'une publicité en ligne affichée sur un site Web tiers, d'améliorer les performances du site et de mesurer le taux de réussite des campagnes de marketing par e-mail.  Dans bien des cas, ces technologies dépendent de cookies pour fonctionner correctement, et décliner les cookies nuira donc à leur fonctionnement.

Servez-vous des publicités ciblées ?

Des tiers peuvent servir des cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile dans un but publicitaire par le biais de nos sites Web.  Ces entreprises peuvent utiliser des informations relatives à vos visites sur ce site web et d'autres sites web, afin de fournir des publicités adaptées concernant nos produits et services qui peuvent vous intéresser.  Elles peuvent également utiliser une technologie qui sert à mesurer l'efficacité des publicités.  Elles peuvent accomplir cela à l'aide de cookies ou de balises web qui recueillent des informations relatives à vos visites sur ce site web et d'autres sites web, afin de fournir des publicités adaptées à propos de produits et services qui pourraient vous intéresser.  Les informations recueillies dans le cadre de ce processus ne permettent, ni à eux ni à nous, d'identifier votre nom, vos coordonnées ou tout autre renseignement d'identification personnelle, sauf si vous choisissez d'en fournir.

Comment puis-je contrôler les cookies ?

Vous avez le droit de décider d'accepter ou de refuser les cookies.  Vous pouvez exercer vos préférences de cookie en cliquant sur les liens de désinscription appropriés fournis dans le tableau des cookies ci-dessus.

Vous pouvez définir ou modifier vos commandes de navigateur web afin d'accepter ou de refuser les cookies.  Si vous choisissez de refuser les cookies, vous pouvez toujours utiliser nos sites Web, toutefois votre accès à certaines fonctionnalités et zones de nos sites Web peut être limité.  La méthode permettant de refuser les cookies via les commandes de votre navigateur web variant d'un navigateur à l'autre, nous vous conseillons de consulter le menu d'aide de votre navigateur afin d'obtenir plus d'informations.

To find out more about cookies, including how to see what cookies have been set and how to manage and delete them, visit www.aboutcookies.org or www.allaboutcookies.org.

In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising.  If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/, http://www.youronlinechoices.com, or http://www.youronlinechoices.eu/.

« Do Not Track »

Some Internet browsers include the ability to transmit “Do Not Track” signals.  The Websites do not currently process or respond to “Do Not Track” signals.  To learn more about “Do Not Track”, please visit “All About Do Not Track”.

Outre « Do Not Track », les signaux de navigateurs Web et des mécanismes similaires peuvent indiquer vos choix de suivi de plusieurs autres façons. Il est possible que nous ne connaissions pas tous les mécanismes ou que nous ne puissions pas tous les appliquer.

À quelle fréquence mettez-vous à jour cet Avis concernant les cookies ?

Nous pouvons mettre à jour cet Avis concernant les cookies de temps à autre afin de refléter, par exemple, les modifications apportées aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires.  Veuillez régulièrement consulter cet Avis concernant les cookies afin de rester informé de notre utilisation des cookies et des technologies connexes.

La date en haut du présent Avis concernant les cookies indique sa dernière mise à jour.

Où puis-je obtenir davantage d'informations ?

If you have any questions about our use of cookies or other technologies, please email us at privacy@confluent.io.

Nous utilisons des cookies afin de comprendre comment vous utilisez notre site et améliorer votre expérience. Cliquez ici pour en apprendre davantage ou pour modifier vos paramètres de cookies. En poursuivant la navigation, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies.